[아츠뉴스 = 박혜란 기자] 21일 오전 세종문화회관 세종홀에서 오페라'베르테르'의 제작발표회가 열렸다.
오페라'베르테르'는 의정부예술의전당, 문화예술회관, 노원문화예술회관이 공동으로 제작하는 로 국내에서 거의 공연된 적이 없는 작품이며, 특히 이번 작품은 성악가 및 연출가 등 오페라제작에 관여하는 전문극장인들로부터 깊은 신뢰를 얻고 있는 지휘자 김덕기가 예술감독 및 지휘를 맡았고, 다양한 연극.뮤지컬을 연출하고 있는 뮤지컬'젊은 베르테르의 슬픔'의 초연 연출가인 김광보의 첫 오페라 연출로, 뮤지컬과는 또 다른 오페라를 통해 '베르테르'를 만날 수 있을 것으로 기대된다.
또한, 지금까지 오페라는 우리에게 익숙하지 않은 , 불어 등으로 공연되어 왔으나, 오페라'베르테르'는 불어와 를 동시에 공연한다. 때문에 오페라에 대한 부담감에서 벗어나 한국어의 편안함과 불어의 아름다움을 이번 공연을 통해 함께 즐길 수 있다.
의정부예술의전당 이진배 사장은 "공공극장 경영에서 관객 개발은 항상 최우선 과제다. 관객, 그중에서도 오페라 관객 저변을 확대할 수 있는 방안을 고민해 봤다"며 "오페라 베르테르의 원작인 '젊은 베르테르의 슬픔'은 누구나 다 아는 괴테의 소설로 많은 사람들의 사랑을 받고 있는 친숙한 작품이지만 원어로 공연할 경우 언어의 장벽이 생긴다. 그래서 한국 오페라 60여년 역사상 처음으로 한국어와 프랑스어 2가지 버전의 공연을 번갈아 무대에 올려 원어로 감상하는 즐거움과 함께 편안히 우리의 언어로 오페라를 감상할 수 있는 기회를 관객들에게 선사하고자 한다"고 말했다.
이어 "하남문화예술회관, 노원문화예술회관 관장님과 이번 공동제작에 함께 참여한 관계자 여러분께 감사드리며, 이번 공동제작 오페라가 각기 지역의 문화예술발전에 기여 할수 있기를 바란다"며 "최상의 작품 오페라 베르테르에서 출연진과 스텝 모두 자신들의 기량을 마음껏 발휘할 수 있도록 최선을 다해 지원할 것이며, 적극적인 뜨거운 관심 부탁드린다"고 당부했다.
오페라 '베르테르'는 10월 22일 ~ 24일(목.금 19:30, 토 15:00/19:00) 의정부예술의전당, 10월 30일 ~ 31일(금 20:00, 토 17:00) 하남문화예술회관, 11월 21일 ~ 22일(토.일 17:00) 노원문화예술회관에서 총 8회 공연된다.
[아츠뉴스]2009/07/21 20:33:57 /박혜란 기자 | 
